Россия и США
Проверено 12.11.2026
В личном кабинете видны «пенсионные накопления» и обязательные взносы работодателя. Владелец переехал, денег не снимал и считает, что до пенсии декларации не касаются этих цифр. Но строка с личными накоплениями и строка на условном счёте работодателя могут давать участнику разные права. Попросите администратора объяснить по каждой сумме в выписке, чьи это взносы, какие пенсионные права они дают вам сейчас и при каких условиях вы сможете получить деньги. Эти сведения понадобятся для американской отчётности.

Казахстан. Запросите сведения по видам счёта
предоставляет сведения об индивидуальном пенсионном счёте для обязательных, обязательных профессиональных и добровольных взносов. Отдельно предусмотрена информация об обязательных пенсионных взносах работодателя на условном пенсионном счёте. Запрашивайте расшифровку за весь нужный период, в том числе при переводе из прежнего фонда. Не объединяйте две ведомости в единый личный банковский депозит. С 2024 года взносы работодателя на условном счёте дают право на пенсионное обеспечение по установленным правилам. Указанная в выписке сумма не принадлежит работнику на праве собственности и не переходит к его наследникам. Для получения индивидуальных накоплений именно на основании выезда на постоянное жительство за границу проверяет, в частности, подтверждённый выезд и статус иностранца или лица без гражданства. Отдельно учитываются применимые международные договоры. Чтобы оценить ваш случай, нужны гражданство на дату обращения, документы о выезде, год и разбивка сумм по видам взносов. Права на условном счёте. ЕНПФ о выплатах при выезде на постоянное жительство. [1]
Поднимите зарплатные листки. Взнос мог быть удержан из вознаграждения самого сотрудника, перечислен работодателем сверх зарплаты либо внесён добровольно. Для каждого года запишите отдельно собственный взнос, перечисление работодателя, инвестиционный результат, комиссии и остатки в исходной валюте. Если изменились права участника или тип программы, отметьте дату. Если администратор плана не может предоставить сведения обо всех взносах, сохраните свой запрос и его ответ.
США. Доход и отчётность — отдельные расчёты
У иностранного работодателя может действовать пенсионный план, который не соответствует условиям американского . В числе возможных американских норм — § 402(b) для определённых неосвобождённых и правила § 83 об имуществе, переданном за работу. Когда взнос включается в доход сотрудника, зависит, в частности, от формы плана, прав на сумму и риска утраты. Не считайте каждое перечисление работодателя уже полученными деньгами. Но и местная отсрочка не гарантирует американскую отсрочку. [2] [3]
Практическое применение:Нужно ли указывать в форме 8938 право на зарубежную корпоративную пенсию стоимостью 30 000 долларов?
В иностранном корпоративном пенсионном плане работнику уже принадлежит право на 30 000 долларов. В выписке управляющий разбивает эту сумму на акции стоимостью 18 000 долларов и облигации стоимостью 12 000 долларов. Для примера это рыночная стоимость права на последний день налогового года, доступная участнику.
Если по американским правилам вам нужно подавать и этот план подлежит отражению, в части VI укажите своё право в плане. Разбивку храните с выпиской. Акции и облигации уже входят в общую оценку пенсионного права. Если указать их в форме ещё раз, стоимость активов вырастет на бумаге с 30 000 до 60 000 долларов. Для права по системе государственного социального страхования действует отдельное правило. IRS об иностранных пенсионных планах в форме 8938.
Вывод: Если работник не состоит в браке, живёт в США, подаёт федеральную декларацию и других учитываемых зарубежных активов нет, стоимость права 30 000 долларов сама по себе не требует . Для этого статуса пороги — более 50 000 долларов на конец года или более 75 000 долларов в любой момент года. Если на конец года у него также есть учитываемый зарубежный вклад 24 000 долларов, получится 54 000 долларов: нужно подать форму и показать и вклад, и право в плане. IRS о порогах и оценке иностранного плана.
Услуга по теме — Проверка зарубежных счетов для FBAR и формы 8938.
Задать вопрос: help@taxbabel.com
Допустим, пенсионный фонд ведёт счёт в евро. За год на него поступили 2 000 евро из зарплаты работника и 3 000 евро от работодателя. Фонд заработал ещё 400 евро на инвестициях. Накопления выросли на 5 400 евро. Чтобы определить облагаемый доход в США, разберите отдельно взносы работника, взносы работодателя и прибыль фонда. Установите, была ли исходная зарплата уже включена до личного взноса, закреплены ли права на сумму работодателя и применимы ли специальные правила о текущих доходах. Для будущих выплат сохраните доказательства сумм, которые уже были обложены в США. [2] [3]
Американский вычет за личный взнос — ещё один самостоятельный вопрос. Возможность уменьшить местную базу в стране работы не означает, что этот взнос можно отразить как вклад в . Для договорной льготы, если предполагается её применение, нужны конкретный действующий договор, статья и подтверждение статуса программы и участника. [3]
США. Form 8938, FBAR и возможная трастовая отчётность
Для различает право в иностранном пенсионном плане и право на иностранное государственное обеспечение, аналогичное . Первое может входить в , второе имеет иную квалификацию. На практике проверьте правовую природу казахстанского индивидуального и условного счёта, оценку права по правилам инструкции, совокупность остальных активов и личный порог для семейного статуса и проживания. Выплаты могут отсутствовать, а обязанность проверки формы всё равно возникает. [4]
проверяют по своим определениям финансового счёта и имущественного интереса. В расчёте порога обычно рассматривают совокупность охватываемых иностранных счетов, а не пенсионный план в изоляции. Если у фонда нет обычного номера банковского счёта участника, не придумывайте его. Запросите описание права и тип организации. Если программа юридически является иностранным трастом, отдельно проверьте применимость и и предусмотренные исключения для определённых льготных иностранных пенсионных трастов и соответствующих американских лиц. Исключение из трастовой формы не является общим освобождением от , или налога на доход. [4] [5] [6]
Россия. Статус владельца и будущая выплата

Для владельца, живущего в России, установите резидентство и наличие в рассматриваемом году фактически полученного дохода либо других оснований для признания. Запись инвестиционного результата внутри чужой коллективной программы и свободно зачисленные владельцу деньги — разные факты. Российскую льготу для конкретного вида пенсионного договора нельзя присвоить казахстанской конструкции только по названию. Попросите администратора письменно указать, кому принадлежали деньги в проверяемом году, кто вносил взносы и мог ли участник потребовать деньги или распорядиться ими в свою пользу. Для российского расчёта нужны также страна налогового резидентства участника за этот год и условия договора. В описании видно увеличение остатка в казахстанском плане, но этих сведений нет. По одному остатку определить российский налогооблагаемый доход невозможно. ФНС о налоговых обязанностях при резидентстве в России и другой стране. Статьи 213.1 и 217 применяются по содержанию соответствующих договоров и выплат. [7] [8]
Сверьте будущую выплату с текущей картой прав. Если администратор изменит формат выписки, сохранённое описание позволит объяснить, почему одна сумма входила в американскую стоимость права, другая отражала условные взносы, а третья уже была включена в доход работника. Это особенно важно, когда спустя много лет фонд предлагает одну общую справку без истории взносов.
По теме: Как использовать историю плана при разборе уже начавшихся пенсионных выплат · Как проверить перевод между иностранными пенсионными планами
Услуга по теме — Проверка зарубежных счетов для FBAR и формы 8938.
Задать вопрос: help@taxbabel.com
Литература и первичные источники
[1] ЕНПФ Казахстана. Сведения о состоянии индивидуального и условного пенсионных счетов
[2] 26 U.S.C. § 402. Налогообложение получателей по employee trusts, включая § 402(b)
[4] IRS. Instructions for Form 8938. Pension plans и иностранное государственное обеспечение
[5] FinCEN. Report of Foreign Bank and Financial Accounts
[6] IRS. Instructions for Form 3520. Исключения для определённых пенсионных трастов
[7] НК РФ, статья 213.1. Доходы по определённым пенсионным договорам
[8] НК РФ, статья 217. Освобождение предусмотренных законом выплат