Выберите страны
Сбросить фильтры

Супруг умер за рубежом: кто подаёт декларации в США за год смерти

Темы статьи

Россия и США
Проверено 12.11.2026

После смерти супруга банк перечислил на общий счёт его невыплаченную зарплату и проценты по депозиту. На тот же счёт пришли деньги от продажи акций семьёй. Один общий счёт ещё не означает, что всю сумму нужно показать как личный доход вдовы. Для зарплаты, процентов и продажи акций отдельно установите, кому принадлежало право получить деньги. Сначала определите собственника, основание выплаты и того, кто вправе действовать от имени умершего или наследства.

Отец и дочь читают банковское письмо за семейным столом.

Разделите три роли

У пережившего супруга сохраняются собственные налоговые обязанности. Отдельно нужно выяснить, кто вправе подать последнюю личную декларацию умершего и какие доходы в неё включить. У наследственной массы или представляющего её лица могут возникнуть отдельные обязанности после смерти. Назначение наследником не всегда означает полномочия подписывать декларацию умершего или распоряжаться всем счётом. Получите свидетельство о смерти, завещание, документы о назначении представителя и выписки на дату смерти. Для иностранных документов проверьте необходимость перевода и признания в стране, где их будут использовать. [1] [2]

Отдельно выделите собственную долю пережившего супруга в совместном имуществе, активы умершего и имущество, перешедшее по конкретному основанию. Совместный счёт может содержать средства обоих супругов, а кредитная карта на имя супруга не всегда означает совместную собственность на актив. Запишите, кто имел право на доход до смерти и кто приобрёл это право позже.

США. Последняя личная декларация и возможность совместной подачи

и указания о описывают подачу личной декларации умершего за период до даты смерти с учётом привычного метода учёта. Для пережившего супруга при выполнении условий ещё возможна совместная декларация за год смерти, в том числе учитывают повторный брак до конца года и полномочия представителя наследства. При совместной подаче собственный доход пережившего супруга за соответствующий год и доход умершего до смерти не ограничиваются одной и той же конечной датой. [1] [2]

Работник, который учитывал доходы по кассовому методу, умер 10 сентября 2025 года. Его последняя личная декларация в США охватывает период с начала налогового года по день смерти. В неё входит зарплата, которую он успел получить или которой уже мог распоряжаться. Допустим, оставшаяся зарплата за выполненную работу при жизни ему ещё не была доступна. В октябре 2025 года работодатель перечислил её непосредственно наследнику, имеющему право на выплату. Тогда наследник включает эту сумму в свою декларацию за 2025 год. Если получателем стала наследственная масса, отдельно проверяют её декларацию. Поэтому в расчётном листке и платёжном документе важны дата, получатель и основание выплаты. IRS о последней декларации умершего и доходе получателя за 2025 год. [1]

Доход от актива после смерти — ещё одна категория. Например, проценты, возникшие за период владения наследственной массой, и проценты, начисленные уже после передачи депозита наследнику, могут иметь разных получателей. В зависимости от устройства и классификации наследства проверяют или иные правила для иностранного наследства. Проверка — отдельный вопрос, зависящий, в частности, от гражданства или домицилия умершего, вида и местонахождения активов и применимых порогов. То, что последняя не показывает налога к уплате, не снимает эту отдельную проверку. [1]

Что делать с возвратом, формами банков и будущим статусом семьи

Запросите окончательные документы брокеров и банков, сравнив периоды до и после смерти. Если одна охватывает весь календарный год и выписана на прежний , подготовьте распределение по фактическим получателям и запросите корректные документы. Для возврата по декларации умершего может иметь значение ; предусматривает исключения, в частности для некоторых переживших супругов и назначенных судом представителей. Проверьте конкретный порядок подписания и основания для получения денег. [1] [2]

Практическое применение:Как получить возврат налога в США после смерти мужа, если чек выписан на обоих супругов?

После смерти мужа мама получила американский чек на возврат налога по ранее поданной совместной декларации. В чеке указаны оба имени, и банк не принимает его на личный счёт матери.

Для перевыпуска такого чека на имя пережившего супруга предусматривает . Сохраните копию, напишите на оригинале «VOID» и направьте его вместе с формой и письменной просьбой в подразделение, указанное в руководстве . Сумму возврата учитывайте в семейном бюджете один раз, даже если затем придёт чек с новым номером. IRS о перевыпуске совместного чека.

Вывод: Мама вправе попросить перевыпустить чек на возврат федерального налога на своё имя. До его получения сумму нельзя считать доступной для расходов. Если уже отправила новый чек, старый номер и копия просьбы о перевыпуске позволят сверить платёж с исходной декларацией без повторного заявления на возврат.

Задать вопрос: help@taxbabel.com

При подготовке декларации за следующий год заново определите, в каком семейном статусе её подавать (). при соблюдении условий возможен в определённых последующих периодах и связан с наличием подходящего ребёнка и содержанием жилья. Это не автоматическое продолжение совместной декларации после смерти. У наследника, получившего иностранное наследство, могут возникнуть информационные обязанности по при выполнении соответствующих условий. Отдельно различайте получение наследственного имущества и распределение иностранного траста. [3] [4]

Россия. Имущество, наследство и последующие доходы

Арендатор передаёт хозяйке помещения конверт за столиком у цветочного магазина.

В российской части составьте отдельный список личных доходов пережившего супруга, доли в общем имуществе, перешедшего наследства и новых доходов от активов. По 18 217 наследство от физического лица в общем случае освобождается от . Исключения охватывают перечисленные в норме вознаграждения наследникам авторов и патентообладателей. С 2026 года это освобождение также не действует, если получатель имел статус иностранного агента хотя бы один день налогового периода, в котором получил доход. [8] Доход от будущей аренды или продажи унаследованного актива — другое событие. Сохраните документы о приобретении и наследовании для дальнейших сделок. [5]

Статья 44 устанавливает основания прекращения обязанности по уплате налога и специальные правила для отдельных задолженностей умершего, погашаемых наследниками в пределах стоимости наследственного имущества. Из этой нормы не следует, что переживший супруг автоматически должен подать от своего имени все декларации за умершего или отвечать по любой налоговой сумме своей собственностью. Получите разбивку по виду налога, периоду и основанию требования. Для собственных доходов пережившего супруга продолжайте определять резидентство и объект отдельно. [6] [7]

Календарь, который поможет семье

Сделайте четыре даты для каждого актива: когда возникло право на выплату, когда умер собственник, когда перешло право и когда перечислены деньги. Рядом укажите лицо, которое может подтвердить и подписать документы. Затем составьте список личной декларации умершего, отчётности наследства и личной отчётности оставшегося супруга. Для каждого задания назовите ответственного и недостающий документ. Такое разделение особенно важно, когда наследство оформляют в одной стране, а банк и налоговая декларация находятся в другой.

По теме: Как отделить собственную долю пережившего супруга от наследственной массы

Услуга по теме — Подготовка декларации США при доходах за рубежом.

Задать вопрос: help@taxbabel.com

Литература и первичные источники

[1] IRS. Publication 559. Survivors, Executors, and Administrators

[2] IRS. Final income tax returns of a deceased person. Подпись и подача

[3] IRS. Publication 501. Qualifying surviving spouse и другие семейные статусы

[4] IRS. Instructions for Form 3520. Иностранные наследства и трасты

[5] НК РФ, статья 217. Наследство и предусмотренные исключения

[6] НК РФ, статья 44. Прекращение обязанности и отдельные задолженности умершего

[7] НК РФ, статья 209. Объект НДФЛ

[8] НК РФ, ст. 217, п. 18, в редакции Федерального закона № 425-ФЗ от 28.11.2025 · Официальное опубликование закона

Руководство IRS по теме «налоговые обязанности после смерти человека».Федеральная налоговая служба США. Она принимает декларации и администрирует федеральные налоги.Последняя налоговая декларация за соответствующий период; для умершего — за период до даты смерти.Декларация США о доходах наследственной массы или траста, когда на них распространяется соответствующая обязанность.Налог на передачу имущества в связи со смертью владельца, который в США рассчитывают на уровне наследственной массы.Основная форма федеральной декларации США о доходах физического лица.Семейство информационных форм США, в которых плательщики и посредники сообщают о выплатах и некоторых операциях.Личный номер социального страхования в США. Его используют, в частности, для учёта заработка и идентификации налогоплательщика.Заявление лица, претендующего на возврат налога, причитающегося умершему налогоплательщику.Категория подачи декларации США, влияющая на ставки, вычеты и другие параметры расчёта.При выполнении условий переживший супруг, который не вступил в новый брак и содержит дом для подходящего ребёнка, может применять этот статус в течение двух налоговых лет после года смерти супруга. В год смерти при выполнении условий ещё возможна совместная декларация.Информационная форма США для определённых операций с иностранными трастами и получения некоторых зарубежных подарков или наследства.Пункт. В ссылке на закон обозначает конкретную часть статьи или другого положения.Статья. В ссылке на закон за этим сокращением следует номер статьи.Налоговый кодекс. Ссылка «НК РФ» указывает на российский кодекс, который устанавливает правила исчисления и уплаты налогов.Налог на доходы физических лиц. В России он может взиматься, например, с зарплаты, дохода от аренды или продажи имущества.
Поиск по сайту